Последние новости

22:04
Кадыров порассуждал о денацификации Польши
21:23
В Госдуме призвали ООН избавиться от зависимости от США
20:55
Россиянка избила деревянной лопатой сожителя и прибывшего к ним сотрудника МВД
20:23
Российская пенсионерка зарезала мешавшего ей спать 41-летнего сына
19:50
В российском регионе охотник застрелил друга вместо косули и попал под следствие
19:44
При обстреле российского села со стороны Украины погибла женщина
19:17
Россиянина и двоих его подельников осудят за похищение и убийство подростка
19:12
Юрист оценил инцидент со стрелявшим по полиции фейерверками россиянином
18:56
Молодого россиянина осудят за убийство со съедением языка жертвы в 2020 году
18:24
Вор в законе Леван Сухумский освободился из испанской тюрьмы
18:02
50-летняя россиянка обвинила тренера регбийного клуба в жестоком избиении
17:24
У Мавзолея задержали пытавшегося украсть тело Ленина россиянина
16:57
Начато расследование применения химоружия против российских военных
16:44
13-летняя россиянка попала в больницу с тяжелым алкогольным опьянением
16:43
Зампред комитета по строительству Ленобласти арестован по делу о взятке
16:23
В московском кафе неизвестный напал с ножом на 44-летнего посетителя
16:04
Артиллеристы Росгвардии уничтожили узел связи ВСУ
15:58
Бывший муниципальный депутат Москвы Штейн стала фигуранткой дела о фейках
15:56
В Москве такси сбило женщину с ребенком
15:46
Отстреливающийся от полиции фейерверком во время погони россиянин попал на видео
15:25
Появились подробности убийства супругов-пенсионеров в московской квартире
15:05
Гинеколог избежала наказания за гибель россиянки
14:55
Путин наградил медалью министра печати Чечни Дудаева
14:55
Минздрав назвал условие для отправки врачей в Турцию после землетрясения
14:42
На российской трассе автомобиль насмерть сбил мужчину и попал на видео
14:38
С начала года полицейские задержали 23 пособника ВСУ в Херсонской области
14:22
Генпрокуратура потребовала признать террористическим легион «Свобода России»
14:20
МВД показало на видео обнаруженный на заброшенной ферме схрон ВСУ
14:10
Путин назначил нового заместителя секретаря Совбеза России
14:05
Путин назначил нового первого заместителя секретаря Совбеза
Все новости

Пушков вспомнил о стремлении СМИ ФРГ называть Калининград Königsberg в 90-х

Новости
2 630
0

Сенатор Алексей Пушков рассказал, как в его статье о внешней политике России, опубликованной в конце 90-х в немецком журнале «Internazionale Politik», Калининград перевели как Königsberg. Об этом случае политик вспомнил, комментируя в своем Telegram-канале появление в Германии плакатов с картой страны, где российский город указан в ее составе.

Скажи беспределу - НЕТ!

По словам Пушкова, увидев такой перевод, он немедленно связался с издателем и выразил свое резкое несогласие по этому поводу.

Подписывайтесь на наш канал

«Он долго убеждал меня, что это не более чем немецкая версия названия (как Моskau это Москва, а Мailand это Милан), потом нехотя согласился, что российский автор так не может назвать Калининград даже в немецком переводе текста, извинился, но опровержения в журнале не разместил», — рассказал сенатор.

Как сообщалось ранее, плакаты 72-летней давности с агитацией за Христианско-демократический союз (ХДС) и Христианско-социальный союз (ХСС) выпустили в городе Тетеров. На карте показана довоенная Германия, в составе которой есть Восточная Пруссия и часть нынешней территории Польши.

0 комментариев

Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: